Sista kulan dödar, del VIII.

YES! Finally I found it! Äntligen, efter hård research har jag hittat en recension av filmen "Sista kulan dödar", eller som den heter på originalspråk "The Last Bandit".

"Republic's program westerns of the 1940s fell into two categories: the Saturday-matinee fare of Roy Rogers, Allan "Rocky" Lane et. al., and the more adult-oriented William Elliot vehicles. In The Last Bandit, Elliot and Forest Tucker play a couple of James-like bandit brothers, Frank and James Plummer. Deciding to go straight, Frank adopts a new name and takes a job as an express guard. James assumes that Frank is merely playing possum, intending to return to banditry when the time is ripe. But Frank is serious about reforming, setting the stage for an extreme and violent form of sibling rivalry at the climax. Andy Devine eschews his usual comedy relief as the railroad detective who decides to risk hiring Frank, while Adrian Booth offers another of her intelligent leading-lady characterizations. The Last Bandit was lensed in Republic's Trucolor process, which made up in vibrancy what it lacked in stability." ~ Hal Erickson, All Movie Guide

För er som inte orkar ta er igenom recensionen på engelska har jag via Google Translate direktöversatt texten. Tack Ulf för det. Det sätter en extra krydda på texten. Jag är speciellt nöjd med översättningen av "James assumes that Frank is merely playing possum" som i Googles direkta översättning blir "James förutsätter att Frank är bara spelar pungråtta".

"Republiken program Westerns av 1940-talet föll i två kategorier: lör-MATINE färdavgiften av Roy Rogers, Allan "Rocky" Lane et. al. och mer vuxen-oriented William Elliot fordon. Under de senaste Bandit, Elliot och Forest Tucker spelar ett par av James-liknande bandit bröder, Frank och James Plummer. Beslutar att gå rakt, Frank antar ett nytt namn och tar ett jobb som ett uttryck för vakt. James förutsätter att Frank är bara spelar pungråtta, som avser att återgå till banditväsen när tiden är mogen. Men Frank är allvarligt om en reform, där scenen för en extrem och våldsam form av syskon rivalitet på klimax. Andy Devine saknar sin vanliga komedi lättnad som järnvägen detektiv som beslutar att risken hyra Frank, medan Adrian Booth erbjuder en annan av hennes intelligenta ledande dam characterizations. The Last Bandit var lensed i republikens Trucolor process, som består i vitalitet vad den saknade stabilitet." ~ Hal Erickson, All Movie Guide